“rebuild” forces PyMOL to reapply colors to geometric objects in case any of them have gone out of sync.
recolor [selection [, representation ]]
recolor, cmd.recolour